major repair
英 [ˈmeɪdʒə(r) rɪˈpeə(r)]
美 [ˈmeɪdʒər rɪˈper]
大修
双语例句
- Don't do any major repair work until you get the go-ahead from your insurers.
除非经保险公司同意，否则不要进行任何大修。 - Article 32 Deferred assets refer to all the expenses that cannot be accounted into current profit or loss totally but should be periodically amortized in future years, including starting expenses, expenditures incurred in major repair and improvement of the rented fixed assets, etc.
第三十二条递延资产是指不能全部计入当年损益，应当在以后年度内分期摊销的各项费用，包括开办费、租入固定资产的改良支出等。 - Major Repair Reconstruction of 2 × 8 m~ 2 Shaft Furnace of Nanchang Changli Iron and Steel Company
南昌长力钢铁公司2×8m~2竖炉的大修改造 - The car needs major repair.
这条路需要大修。 - The partial discharge test of transformer in the field has become an important experiment in examining the transformers after transportation, field installation or major repair.
现场局部放电试验已成为考核变压器经运输、现场安装或大修后绝缘状况的重要试验之一。 - Expenditures incurred on major repair and improvement of the rented fixed assets shall be averagely amortized during the period of leasing.
租入固定资产改良支出应当在租赁期内平均摊销。 - This paper points out the drawbacks of conventional start-up procedure for small calcium carbide furnace after major repair and presents the advantages of improved procedure and its theoretical basis.
文中指出了小型电石炉大修后用传统方法开炉的弊端，介绍了改进后的开炉方法的优点及其理论根据。 - Average days during major repair of vehicles
汽车大修平均在修车日 - Highway Disease Analysis and Treatment of Major Repair
高速公路病害分析与大修处理的研究 - The application result has shown that this construction method can complete the major repair and rebuilding project of the furnace without changing the roasting technology and condition, and it has the advantages of low investment, good energy saving result, long service life and conventional installation.
应用结果表明，该方法在不改变焙烧技术条件的情况下，就可以完成阳极焙烧炉的大修和改造工作，具有投资省、节能效果好、寿命长和施工方便等特点。 - In this model two maintenance actions ( minor or major repair) may be carried out on the system.
在模型中，系统的预防性维修活动有两种：中修和大修。 - Administering Practice on Environment of Pellet Plant of Jinan Iron and Steel Group Monitoring and Administering Draining Off Waste Water in Major Repair and Medium Repair of Jinan Iron and Steel Group
济钢球团厂环境治理实践浅谈济钢大中修外排废水的监测 - Monitoring and Administering Draining Off Waste Water in Major Repair and Medium Repair of Jinan Iron and Steel Group
浅谈济钢大中修外排废水的监测 - From situation of start-up and operation after said major repair, it can be seen that the abnormal shrinkage movement problem of HP rotor for turbine no. 1 has effectively been solved, ensuring smooth start-up, as well as safe and reliable operation of the unit.
从大修后机组的起动及运行情况来看，有效地解决了1号机高压转子收缩窜动量异常问题，确保了机组的顺利起动和安全可靠运行。 - The lower throw of No. 1 hydraulic generator was much bigger and often overproof for a long time before major repair in the end of 2004 in Wan'an hydraulic power plant.
万安水电厂1号机在2004年底大修之前的很长一段时间内下导摆度一直很大，经常超标。 - Talking about Major Repair Quality of Alumina Heating Digester
浅谈氧化铝加热溶出器的大修质量 - Major Repair Cycles of Rails of Speed-raising Railway Lines
提速线路钢轨的大修周期 - After major repair, the test was made again to this unit, the lower throw was recovered, This proved that analysis and treatment is correct.
大修后，再次对该机组进行了测试，下导摆度恢复正常，证明分析和处理得当。 - Comprehensive construction and illumination technology for major repair of busy trunk lines at night with heavy-duty maintenance machinery
繁忙干线大型养路机械夜间线路大修综合施工照明技术研究 - On the condition of serious bottom erosion and the wall accretion of No. 6 BF at Jigang, with the measures of optimizing the plan and intensifying the constructing network management, the time limit for a project of major repair reconstruction is only 38 days.
济钢6高炉在炉底侵蚀严重、炉墙结厚的情况下，通过优化方案、强化施工网络管理等措施，使大修改造工期仅用38天； - Evenness Control of Major Repair Overlay of Asphalt Pavement of Expressway
高速公路沥青路面大修罩面平整度控制 - Nucleotide excision repair ( NER) can recognize a broad spectrum of helix-distorting lesions and is a major repair system of DNA damage.
在DNA损伤的众多修复途径中，核苷酸切除修复（NER）途径能广谱识别大多数严重损伤造成的DNA螺旋扭曲，是DNA损伤的主要修复系统，也是机体抵抗致癌效应的主要防御机制。 - On the railway line nuder normal major repair cycle, RM-80 full section undercutting ballast cleaning machine has enough excavation ability in working condition, productivity can come up with it's design standard.
对于正常大修周期的线路上，RM80型全断面道碴清筛机作业运行工况具有足够的挖掘能力，作业效率基本上能够达到其设计标准，这些在国外已经得到了充分的证明。 - NHEJ is the major repair mechanism in mammalian cells, when DSBs is repaired by this means, the binding of Ku protein and DNA end and DNA-PK can initiate the kinase activity.
NHEJ是哺乳类动物细胞的主要的修复机制，当DSBs以该途径修复时，Ku蛋白与DNA末端结合便可启动DNA-PK激酶活性。 - The major repair techniques are described in detail. The tactics of repair techniques should be based on the objective conditions and protective value standards.
本文较为详尽的阐述了近代历史建筑主要的修复技术，修复技术策略的选择应根据近代历史建筑存在的客观条件和保护的价值标准。 - In the major repair of the highway, safety operation of the road has been affected because of congestion and frequent accidents in construction section.
由于高速公路大修期间施工路段的拥堵、交通事故频发等严重影响道路安全运行。 - The asphalt pavement that has been built early in our country is gradually getting into a major repair or a second line maintenance period, with which an amount of wasted bitumen mixture will be produced.
我国早期修建的沥青路面逐渐进入大中修期，随之会产生大量废旧沥青混合料。